Visits of condolence is all we get from them.
They squat at the Holocaust Memorial,
They put on grave faces at the Wailing Wall
And they laugh behind heavy curtains
In their hotels.
They have their pictures taken
Together with our famous dead
At Rachel's Tomb and Herzl's Tomb
And on Ammunition Hill.
They weep over our sweet boys
And lust after our tough girls
And hang up their underwear
To dry quickly
In cool, blue bathrooms.

Once I sat on the steps by agate at David's Tower, I placed my two heavy baskets at my side. A group of tourists was standing around their guide and I became their target marker. "You see that man with the baskets? Just right of his head there's an arch from the Roman period. Just right of his head." "But he's moving, he's moving!" I said to myself: redemption will come only if their guide tells them, "You see that arch from the Roman period? It's not important: but next to it, left and down a bit, there sits a man who's bought fruit and vegetables for his family."

Posted in

2 responses to “Yehuda Amichai – Tourists”

  1. Jean Kazez Avatar
    Jean Kazez

    Thought provoking stuff, good music!

    Like

  2. Derek Bowman Avatar

    The last lines remind me of this remark from Fred Rogers of Mr. Rogers’ Neighborhood:
    “A high school student wrote to ask, ‘What was the greatest event in American history?’ I can’t say. However, I suspect that like so many ‘great’ events, it was something very simple and very quiet with little or no fanfare (such as someone forgiving someone else for a deep hurt that eventually changed the course of history). The really important ‘great’ things are never center stage of life’s dramas; they’re always ‘in the wings.’ That’s why it’s so essential for us to be mindful of the humble and the deep rather than the flashy and the superficial.”
    From the posthumously published The World According to Mr. Rogers

    Like

Leave a comment