I’ve been exploring some Derridean implications of the distributional understanding of meaning in language models (one, two, three, four), following a couple of papers by Lydia Liu that situate an important strand of LLM development in Wittgenstein. From there, I’ve argued that a good Derridean contribution is in seeing the politics behind the non-Wittgensteinian view – that “Platonism” is the project of assigning metaphysical labels to a preference for voice over writing, even as that preference is a political decision that cannot be metaphysically justified. Thus for Derrida the relevant Platonic move is to use the preference for voice as a representation of the eidos over writing as a bad pharmakon is really a distinction between two forms of writing and a preference for the former. Here I’ll say some more about what I take it Derrida is doing and then get back to language models.
As Derrida explains it, the distinction between speech as good writing and writing as bad writing (one can see Plato’s problem!) amounts to a distinction between dialectics and grammar, which I’m sorry to report needs to be quoted at length:
“What distinguishes dialectics from grammar appears twofold: on the one hand, the linguistic units it is concerned with are larger than the word (Cratylus, 385a-393d); on the other, dialectics is always guided by an intention of truth. It can only be satisfied by the presence of the eidos, which is here both the signified and the referent: the thing itself. The distinction between grammar and dialectics can thus only in all rigor be established at the point where truth is fully present and fills the logos. But what the parricide in the Sophist establishes is not only that any full, absolute presence of what is (of the being-present that most truly "is",: the good or the sun that can't be looked in the face) is impossible; not only that any full intuition of truth, any truth-filled intuition, is impossible; but that the very condition of discourse–true or false-is the diacritical principle of the sumploki. If truth is the presence of the eie/os, it must always, on pain of mortal blinding by the sun's fires, come to terms with relation, nonpresence, and thus nontruth. It then follows that the absolute precondition for a rigorous difference between grammar and dialectics (or ontology) cannot in principle be fulfilled. Or at least, it can perhaps be fulfilled at the root of the principle, at the point of arche-being or arche-truth, but that point has been crossed out by the necessity of parricide. Which means, by the very necessity of logos. And that is the difference that prevents there being in fact any difference between grammar and ontology” (Dissemination, 166).
Again, a few comments to help bring out what I think Derrida is getting at:
